Kelal Its'hak, c'est le Rif, Rabbi Its'hak Alfasi, de mémoire bénie, le Talmud court. Pour le Chla, celui qui veut approfondir dans la Guemara, c'est-à-dire les Tossefot, doit chaque jour lire le Rif avec ses commentateurs, le sefer ha-Maor et les Milhamot Hachem, et les Tossefot du Rif, le Roch et le Mordekhai : alors tu comprends la halakha et tu trouves la connaissance des saints, pour comprendre les paroles de Rachi et des Tossefot. Parfois Rachi s'étend afin d'exclure une autre interprétation, et de même les Tossefot écrivent parfois une interprétation sans aucune difficulté afin d'écarter une autre. Le Saint, béni soit-Il, donne la sagesse aux sages.
Aussi : examiner chaque jour le Maïmon (le Rambam), le Maguid Michne et le Tour avec le Beit Yossef, sur la halakha ; merveilles et difficultés résolues ; précisions de Rachi sans mesure
כלל יצחק הוא רבינו הגדול הרי"ף ז"ל שהוא תלמוד הקצר והרוצה להעמיק בגמרא פי' תוספות בכל יום צריך לקרות הרי"ף עם מפרשיו וגם ספר המאור ומלחמות ה' וגם תוספות הרי"ף דהיינו הרא"ש והמרדכי אז תבין ההלכה ודעת קדושים תמצא להבין דברי רש"י ותוספות שפעמים רש"י מאריך כדי להוציא מפי' אחר וכן התוס' כותבים לפעמים פי' כו' בלי שום קושי' כדי לשלול פי' אחר ואין ספק שהמצא תמצא כל ענייני הפרושים ברי"ף ומפרשיו ותוספותיו ומי שיוכל לעיין בכל יום במיימון ומגיד משנה ובטור עם הב"י מענין ההלכה ימצ' נפלאות ויתורצו לו כמה קושיות בהלכה גם יבין כמה דקדוקי רש"י שאין להם ערך ושיעור הש"י יהיב חכמה לחכימין:
Kelal Yitzchak, c'est notre grand maître le Rif (Rabbi Yitshak Alfasi), de mémoire bénie, qui est le Talmud court ; et celui qui veut approfondir dans la Guemara, c'est-à-dire les Tossefot, doit chaque jour lire le Rif avec ses commentateurs, et aussi le sefer ha-Maor et Milhamot ה', et aussi les Tossefot du Rif, c'est-à-dire le Roch (Rabbenou Acher) et le Mordekhai : alors tu comprendras la halakha et tu trouveras la connaissance des saints, pour comprendre les paroles de Rachi et des Tossefot, car parfois Rachi s'étend afin d'exclure une autre interprétation, et de même les Tossefot écrivent parfois une interprétation etc. sans aucune difficulté, afin d'écarter une autre interprétation ; et il n'y a pas de doute que tu trouveras certainement tous les sujets des commentaires dans le Rif et ses commentateurs et ses Tossefot ; et celui qui pourra examiner chaque jour dans le Maïmon (le Rambam) et le Maguid Michne et dans le Tour avec le Beit Yossef, sur le sujet de la halakha, trouvera des merveilles, et plusieurs difficultés en halakha lui seront résolues ; il comprendra aussi plusieurs précisions de Rachi qui n'ont ni valeur ni mesure. Le Saint, béni soit-Il, donne la sagesse aux sages (Daniel 2,21).