Ce passage poursuit l'allusion à la sainteté du lieu, le saint des saints, au-dedans du dedans, précisément à Yom Kippour, lorsqu'ils s'approchèrent devant Hachem (Vayikra 16,1). Selon le Chla, il en va de même des fils d'Aharon lorsqu'ils s'approchèrent devant Hachem : leur mort est leur vie, car ils sont entrés au-dedans du dedans. En ce jour, nous sommes des fils pour Hachem notre Elokim (Devarim 14,1), et notre grand kohen entre au-dedans du dedans. Le secret de toute la paracha de Yom Kippour est le service du dedans, le service du dehors et l'extérieur.
Aussi : le sujet de עש"ן, initiales de olam, chana et nefech, un avec les immolés au-dehors et Azazel ; les unions interdites, toutes au séjour du dehors.
שם רמוז קדושת המקום קודש קדשים לפני ולפנים, ודוקא ביום כפור בקרבתם לפני ה', וכן בני אהרן בקרבתם לפני ה' כמו שכתבתי למעלה, ומיתתם היא חייהם, כי נכנסו לפני ולפנים. וענין קדושת המקום רמזתי בענין עש"ן *עולם *שנה *נפש, וסוד שחוטי חוץ ועזאזל הכל ענין אחד.
גם בעריות כולם בחוץ מושבם. וביום הזה יום כפורים אנחנו בנים לה' א-להינו וכהן גדול שלנו נכנס לפני ולפנים.
וסוד כל פרשת יום כפורים עבודת פנים ועבודת חוץ וחיצון הארכתי באלו העניינים מאוד ותמצאם במסכת יומא שלי, ובדרשות שבת תשובה עיין שם:
Là est alludée la sainteté du lieu, le saint des saints, au-dedans du dedans, et précisément à Yom Kippour lorsqu'ils s'approchèrent devant ה' (Lévitique 16,1), et de même les fils d'Aharon lorsqu'ils s'approchèrent devant ה' comme je l'ai écrit plus haut, et leur mort est leur vie, car ils sont entrés au-dedans du dedans. Et le sujet de la sainteté du lieu, j'en ai fait allusion dans le sujet de עש"ן, initiales de *עולם *שנה *נפש, et le secret des immolés au-dehors et d'Azazel, le tout est un seul sujet.
Aussi quant aux unions interdites, toutes ont leur séjour au-dehors. Et en ce jour, Yom Kippour, nous sommes des fils pour ה' notre Elokim (Deutéronome 14,1), et notre grand kohen entre au-dedans du dedans.
Et le secret de toute la paracha de Yom Kippour : le service du dedans et le service du dehors et l'extérieur ; je me suis beaucoup étendu sur ces sujets et tu les trouveras dans mon traité Yoma, et dans les discours du Chabbat Techouva, vois là: