« Roi dans la royauté » : le Mei HaChiloa'h explique que D.ieu est Roi même sur la royauté. Peu Lui importe que les nations nient Sa royauté, et Il les laisse la nier, puisqu'Il est Roi aussi sur la royauté.
מֶלֶךְ בִּמְלוּכָה. הַיְינוּ שֶׁאַף עַל הַמְּלוּכָה הַשי"ת הוּא גַּם כֵּן מֶלֶךְ שֶׁלֹּא אִיכְפַּת לוֹ אִם הָאוּמּוֹת מַכְחִישִׁים מַלְכוּתוֹ, וּמַנִּיחַ לָהֶם לְהַכְחִישׁ כֵּיוָן שֶׁהוּא מֶלֶךְ גַּם עַל הַמְּלוּכָה.
Melekh bi-mlukhah (Roi dans la royauté). Hayinu (c'est-à-dire) que même sur la melukhah Hachem Yitbarakh (השי"ת, Hachem, qu'Il soit béni) est aussi Melekh, qu'il ne Lui importe pas si les umot (nations) mak'hishim (nient) Sa malkhut, et Il leur laisse lehak'hish, keivan she-hu melekh gam al ha-melukhah (puisqu'Il est Roi aussi sur la royauté).