« Purifiez-vous, vous qui portez les vases de Hachem » (Yechaya 52,11) : selon le Mei HaChiloa'h, les commandements positifs sont les vases de D.ieu. Le prophète avertit l'homme qui les accomplit de s'épurer de tous les interdits : en prenant un etrog (cédrat) pour la mitsva, que ses mains soient épurées de toutes les fautes de l'œuvre de ses mains.
הִבָּרוּ נֹשְׂאֵי כְּלֵי ה'. הָעִנְיָן הוּא, כָּל הַמִּצְוֹת עֲשֵׂה נִקְרָאִים "כְּלֵי ה'", וְעַל זֶה מַזְהִיר הַנָּבִיא אֶת הָאָדָם "הִבָּרוּ נֹשְׂאֵי כְּלֵי ה'", הַיְנוּ אַתָּה הָאָדָם כְּשֶׁאַתָּה עוֹשֶׂה הַמִּצְוֹת עֲשֵׂה, תִּרְאֶה לְבָרֵר אוֹתְךָ מִכָּל הַלָּאוִין, כְּגוֹן שֶׁאַתָּה נוֹטֵל אֶתְרוֹג בְּיָדְךָ לְקַיֵּם הַמִּצְוָה יִהְיוּ יָדֶיךָ נְקִיִּים וּמְבֹרָרִים מִכָּל הַחֲטָאִים הַנִּמְצָא בְּמַעֲשֵׂה יָדֶיךָ וְאָז תְּקַיֵּם הַמִּצְוֹת בִּשְׁלֵמוּת.
"Purifiez-vous, vous qui portez les vases de ה'." (Isaie 52,11) Le sens est le suivant : tous les commandements positifs sont appelés les "vases de ה'". À ce sujet, le prophète avertit l'homme : "Purifiez-vous, vous qui portez les vases de ה'." C'est-à-dire : toi, l'homme, lorsque tu accomplis les commandements positifs, veille à t'épurer de tous les interdits.
Par exemple, lorsque tu prends un etrog (cédrat rituel) dans ta main pour accomplir le commandement, que tes mains soient propres et épurées de toutes les fautes qui se trouvent dans l'œuvre de tes mains; alors tu accompliras les commandements dans leur plénitude.