דעת תבונות

Daat Tevunot — Section 196

Ramhal - dialogue sur la finalité
En bref - de quoi parle ce chiour ?

La nechama (l'âme) dit : quant au sujet de la Création, est-il possible d'en comprendre la voie - c'est-à-dire comment le yech (l'être, ce qui existe) est sorti de l'ayin (le néant) - ou bien cela n'est-il pas possible ?

אמרה הנשמה – ענין הבריאה אם אפשר להבין דרכה, פירוש, איך יצא היש מן האין, אם לא?

La nechama (l'âme) dit : quant au sujet de la Création, est-il possible d'en comprendre la voie - c'est-à-dire comment le yech (l'être, ce qui existe) est sorti de l'ayin (le néant) - ou bien cela n'est-il pas possible ?

💬
✉ Signaler une erreur de traduction