דעת תבונות

Daat Tevunot — Section 178

Ramhal - dialogue sur la finalité
En bref

L'âme dit qu'elle souhaite encore apprendre un autre sujet ; ce n'est toutefois pas un sujet si long, ni de ceux dont l'ignorance bouleverse la pensée, comme les sujets mentionnés jusqu'à présent, mais une chose qu'elle désire saisir avec clarté.

אמרה הנשמה – עוד ענין אחר אחפוץ לדעת ממך, ואולם איננו ענין כל כך ארוך, וגם לא מן המבהילים הרעיון בהעדר הידיעה בו, כמו הענינים שזכרנו עד עתה; אבל הוא דבר שתאותי לעמוד עליו בבירור:

L'âme dit : il est encore un autre sujet que je souhaite apprendre de toi ; ce n'est toutefois pas un sujet si long, ni de ceux dont l'ignorance bouleverse la pensée, comme les sujets que nous avons mentionnés jusqu'à présent ; mais c'est une chose que je désire saisir avec clarté :

💬
✉ Signaler une erreur de traduction